作为强化护理管理 (ECM) 项目的会员,您享有若干重要权利。本页面说明您自愿参加、隐私保护、语言协助等权利,以及如何提出申诉或上诉。
Dignity ADHC ECM 承诺以尊重您的权利、尊严与选择的方式提供强化护理管理 (ECM) 服务。ECM 是 Medi-Cal 的一项福利,由我们与 Anthem Blue Cross 及 Kaiser Permanente 的 Medi-Cal 管理式医疗计划合作提供,并须遵循 DHCS 与健康计划的相关规定。
参加强化护理管理 (ECM) 完全出于自愿。您从不会被要求必须加入 ECM,并有权随时拒绝加入。如果您已经加入,可以通过以下方式随时退出,且不会受到任何处罚:
退出 ECM 不会影响您的 Medi-Cal 保障或您享有的其他福利。
ECM 是一个护理协调项目。Dignity ADHC ECM 不是持照的心理健康治疗机构,也不直接提供心理咨询或心理治疗。您的主管护理管理员负责协调您的照护——为您对接合适的持照提供者、跟进转介进度,并为您制定全人照护计划。
如果您需要行为健康治疗,护理管理员会通过您的 Medi-Cal 健康计划网络,为您对接持照的行为健康服务提供者。
您的健康与个人信息受《健康保险流通与责任法案》(HIPAA)、《加州消费者隐私法》(CCPA) 及适用的州隐私法律保护。您有权:
我们绝不出售您的个人或健康信息。详情请参阅我们的隐私政策。
您有权以自己偏好的语言免费获得 ECM 服务与相关沟通。Dignity ADHC ECM 提供以下语言的免费语言协助:
您的 Medi-Cal 健康计划可能还提供其他口译服务。如需申请口译人员或翻译材料,请致电 (909) 975-0957 或发送电子邮件至 ecmdignity@dignityadhcc.com。
对于重要的照护决定,我们绝不会要求您让家人或朋友充当口译人员。
如果您对 ECM 服务的任何环节不满意,有权提出申诉或上诉。提出申诉不会影响您获得服务的资格,也不会招致任何报复。
Dignity ADHC ECM 不因种族、肤色、原国籍、年龄、身心障碍、性别、性取向、性别认同、宗教信仰或语言而歧视任何人。我们承诺为所服务的每一位会员提供公平、以人为本的照护。
如果您认为在我们的 ECM 服务中遭遇歧视,请致电 (909) 975-0957 与我们联系,或向 HHS 民权办公室提出投诉。
ECM 不运营危机热线。如果您正经历心理健康危机或紧急状况,请使用以下资源:
危机过后,您的护理管理员可以协助您通过健康计划网络对接持续的行为健康资源。
如果您对会员权利有任何疑问,或希望提出申诉,请与我们联系:
Dignity ADHC ECM
4110 Holt Blvd., Montclair, CA 91763
电话:(909) 975-0957
电子邮件:ecmdignity@dignityadhcc.com
周一至周五:上午 8:00 至下午 4:00
如果您是持 Anthem Blue Cross 或 Kaiser Permanente 的 Medi-Cal 会员,请查看您的资格,并获得一位专属护理管理员。